ktore opoprawne :): he would/could have helped you with your homework if you asked him to

:): Czy moze He would help you.....?

sazzi001: nie to forum z would masz czasz future past a z could zaprzeszły. zalezy co chcesz powiedziec

:): i promised (never to go)/(that I will never go)/(that he would never have gone) there again

sazzi001: jak ci chodzi o cos co sie zdarzyszlo w przeszlosci to moze byc i could i would, z tym ze to jest po prostu tryb warunkowy

sazzi001: ale wtedy po if musialoby być have asked. najlepiej brzmi : he would help you if you asked him

Saizou : a nie: asked to him jest to chyba frajzal ask to− pytać o, prosić o

:): moze would help?

:): nie,asked him to mam

Basiek: "ask sb to do sth" dobrze jest

:): a jaka ma byc forma wkoncu a w tym 2?

:): I promised (never to go)/(that I will never go)/(that he would never have gone) there again

Kasia: I promised never to go there again.

Asyy: I promised never to go there again

Asyy: uu Kasia szybsza

Kasia: haha *highfive*

:): she (said him she did not wait)/(told she hadnot waited)/*said she was not going to wait) for his proposal

Maslanek: 1 good 2 rather too 3? Można obiecać, że ktoś nie pójdzie?

:): a W 1?

Kasia: szczerze mowiac to i 2. i 3. opcja jest poprawna. Lepiej brzmi mi 3, tak naturalniej, ale 2. tez jest poprawnie gramatycznie i mozna sobie to wytlumaczyc.

Kasia: można, co w tym dziwnego? człowiek często obiecuję, że czegoś nie zrobi (więcej)

Maslanek: Ta druga opcja to w mowie zależnej by była dobra. Inaczej raczej nie

Kasia: bo to jest mowa zalezna. Ale mozna to logicznie wtlumaczyc. Dziewczyna sie zdziwila, bo facet jej sie oswiadczyl i mowila, ze nie spodziewala sie tego. Owszem slowo wait nie oddaje tego co expect, ale można też potraktowac go w takim kontekscie

:): a W 1?

Kasia: w ktorym 1?

:): he would/could have helped you with your homework if you asked him to

:): lub would help

Kasia: szczerze nie mam pewności, woud have helped you jest na pewno dobrze, skoro would i could jest wymienne wiec wydaje mi sie,ze could have helped tez jest ok, would help na pewno jest zle

psik: widać że matura z angielskiego się zbliża